麗麗蔣の旅日遊記

聽不見的聲音第一集 與簡介點擊>>>>>

聽不見的聲音 小說特輯點擊>>>>>

版權聲明：

在麗麗蔣部落格裡分享的小說，是由麗麗蔣獨立完成。

版權為本人所有，未經同意不得重製、轉載、印刷，盜版必究。

請讀者在閱讀小說的當兒，參考小說出版的年代。

本劇情情節為虛構。劇中人名、地名以及企業及事件背景等均與現實無關。

第二集

週末，張赫所屬的公司有一個活動。這天，公司邀請了一間聾啞慈善機構的聾啞人士到商場看表演。本來，這天張赫需要留在家裡陪爺爺。可是，爺爺表示他想出席活動，要張赫陪他一起到商場。現場除了有被邀請的人士，也有義工和商場的顧客。慈善機構的聾啞人士被安排坐在一個區域，有義工的陪伴。

張赫在上台致詞的時候，發現那位女生，原來她是其中一名義工。當時，女生正在用手語和一些聾啞人士溝通。活動在進行著的時候，女生去了洗手間一趟，正當她要回到座位的時候，她見到一位外國小女孩比著手語，好像有什麼需要幫忙的，她便上前協助。由於商場的服務生不會手語，根本不曉得小女孩需要什麼。

女生用手語問小女孩有什麼需要協助的。小女孩告訴女生，她掉了一個小熊小吊飾。那個小吊飾是媽媽親手做的，也是媽媽留下來的遺物，她迫切的希望把小吊飾找回來。女生像小女孩了解了小吊飾特征，還有小女孩剛才經過什麼地方，也許是她把小吊飾弄丟的路線。向小女孩了解她遇到的問題以後，女生便告訴商場的服務生，讓他們派人去找。

女生則回到集合的地方，她用手語問前來參加活動的聾啞人士，有沒有人撿到小吊飾。後來，還真的是被前來參加活動的小朋友撿到。女生告訴小朋友，這是人家媽媽留下的遺物，需要歸還給人家。女生拿了小吊飾，便走向小女孩，然後把小吊飾歸還給她。女生也通知了商場的服務生，告訴他們，失物已經找到，讓他們別忙。

小女孩很感激女生的幫忙，她們還聊了很久。小女孩來自英國，她的名字叫“貝爾”，跟爸爸到韓國公幹。女生問她怎麼會一個人在這裡觀看節目。貝爾說，父親有工作在身，她不想打擾父親，也答應父親，她會坐在這裡觀看節目，一直到父親忙完，回來接她為止。她說，父親有安排商場一位工作人員陪著她，可是工作人員不會手語。

女生表示了解。雖然女生知道外國的小朋友很獨立，但是見一個小朋友，在人生地不熟的國家，這樣等父親下班，好像不太妥。由於女生不放心讓一個外國小朋友這樣待著，她見機構的義工已經足夠，便通知機構的負責人，她選擇陪這貝爾，一直到她父親來接她為止。志工負責人表示理解女生的顧慮，便讓她放心陪著小女孩。

她們在看節目表演的時候，邊看邊聊。由於表演以韓文為主，女生便給貝爾做了翻譯，讓她知道節目內容的含義。之後，貝爾又告訴女生，她在英國生活的點點滴滴，還有到韓國以後，對韓國的印象，還有她喜歡吃的美食，到那裡玩等訊息。女生說，貝爾對韓國的印象還不錯，她感到很開心，也希望她一直喜歡韓國。

貝爾說，今天是她到韓國，聊最多的一天。她平時都一個人，陪伴她的，是媽媽做的小吊飾。女生說，自己還沒有自我介紹，她的名字叫“韓寶拉”。寶拉說了很多鼓勵貝爾的話，她說她也是一個人，可是她不覺得孤單，因為她懂得規劃自己的人生。她相信貝爾在成長的過程中，會漸漸找到自己的目標。

寶拉告訴貝爾，自己好多年前也去過英國，還在英國待了一個月。貝爾問寶拉，那一個月，她去了那裡。寶拉告訴貝爾，自己一個月走過什麼城市，最喜歡哪個景點。原來，她們有共同喜歡的地方。她們就這樣，聊了好久、好久，一直到貝爾的父親忙完。貝爾在見到父親以後，便和父親說，她剛才弄並不見小吊飾，是寶拉幫她找回。

貝爾的父親知道寶拉幫女兒找回小吊飾，又陪女生這麼久，一直向寶拉道謝。本來他邀寶拉和他們一起吃飯，但是寶拉婉拒了。她說，自己和貝爾也聊得很愉快，所以也沒做什麼了不起的事，她讓貝爾父親別放在心上。當時，活動快結束，寶拉和貝爾分開以後，便回到機構協助把大家分批送上公車回中心去。

而張赫在致詞下台以後，便一直找寶拉，可是不見她的蹤影。本來，張赫打算叫助理向慈善機構打探寶拉的消息，可是這個時候，金秘書向他通傳，她說來自英國知名服裝品牌的總裁Mr Henry，剛才聯絡了詢問處，說要感謝一名職員對他女兒的幫忙。張赫一直想獲得這個品牌在韓國的代理，可是這位總裁不斷拒絕聯絡，他也聯繫不上他。

他們公司有一個競爭對手，也一直很想獲得這個代理權。而公司第二大的股東，是張赫的叔叔，他一直想拿這個代理權來威脅張赫。他一直在其他股東面前說，如果張赫談不到這宗生意，代理權又被對手搶走的話，他真的懷疑張赫的辦事能力。為了鞏固自己的地位，張赫一直想盡辦法，想聯絡這位總裁。

張赫的叔叔，對公司充滿著野心，一直虎視眈眈。公司是張赫父母和爺爺，辛苦打拼下來的。這位叔叔，辦事能力有限，卻一直想成為公司的領導人。張赫並不是想霸佔位子，如果，今天領導公司，是一個有能力的人，他願意放手。他為了不讓公司敗在叔叔手裡，也撐得好辛苦。

原來，貝爾就是Mr Henry的女兒。貝爾的父親以為寶拉是商場的職員，由於寶拉拒絕他請吃飯的美意，他心想，至少他可以寫封信，表揚寶拉，這應該對寶拉升值有幫助。他還對商場設有會手語的職員，感到驚訝和支持。可是，詢問處的工作人員，卻不知道寶拉的身份。而張赫在知道這件事情以後，馬上讓保安部調閱監視器。

他們還不知道，原來Mr Henry的女兒，是一位身障人士，不能正常說話。所以他很重視會手語的人，也難怪，他這麼積極的想表揚寶拉。後來從監視器畫面中，發現協助貝爾的人，原來是他一直想找的寶拉。寶拉除了幫助貝爾，還陪了她一段時間，一直到Mr Henry出現為止。而且，Mr Henry好像有和寶拉談了什麼。

張赫把相關的人士叫到辦公室，問他們這天是發生了什麼事，到底是什麼狀況。後來職員便把這天貝爾弄不見小吊飾，一直到找到的經過，從頭到尾說了一遍。幾次見到寶拉，她都是在幫人。張赫心想，這個女生，真的是天生愛幫助人。張赫覺得，寶拉對他拿下這個知名品牌有利，便讓助理去打探寶拉的消息。

另一邊，張赫親自到旅店見了Mr Henry。他表示，他的女兒有語言障礙，她很想念寶拉，如果他能約寶拉一起吃飯，代理權可以商量。助理聯絡了慈善機構，負責人表示，他們很感激商場為他們安排了這麼豐富的活動。不過，關於寶拉的個資，他們需要問過當事人才能透露。負責人拿了助理的名片，他表示會轉告寶拉。

負責人把名片發送給寶拉，至於寶拉聯不聯絡對方，這不在他們控制範圍。寶拉不清楚商場為什麼要聯絡她，她帶著疑惑，發了訊息給張赫的助理。她說她不方便接聽電話，請他用訊息的方式聯絡她。助理表示，希望寶拉到商場一趟，見了面再說。當天下午，寶拉便到了商場。可是，她猶豫著，要不要見面的事。

就在寶拉舉棋不定的時候，有人從她的身後，抓了她的手。她轉過身的時候，幾乎是貼在一個人的胸前。她嚇了一大跳，抬頭一看，是一名男士，還和他對上了眼，看了一陣子。後來寶拉覺得怪怪的，趕緊往後退了一步。這個男士，就是張赫。張赫問她，是不是韓寶拉小姐。寶拉突然想起，上個星期在書局，這樣的畫面好像出現過。

寶拉有些尷尬，勉強的笑了笑，點點頭。張赫遞上自己的名片，自我介紹以後，便問她是不是過來找他的助理。寶拉握著名片，看著上面的名字和職位。原來，眼前的這一位，是連鎖商場的總裁。她現在站著的商場，也是他的。寶拉納悶，他們找寶拉，好像找得很急，便問張赫，找她是有什麼事情。

張赫表示在這裡不方便說，請她到他辦公室談。寶拉跟著張赫走到電梯前，在等電梯的時候，張赫望著電梯門，反射著寶拉的身影。幾次和寶拉擦身而過，今天他終於見到這位女生，她長相清秀，也算是美女一個。電梯到了以後，他們進了電梯，張赫也是不斷的盯著投影在電梯門的寶拉。到了張赫的辦公室樓層，他帶寶拉走到他的辦公室，請她坐下。

寶拉坐下以後，她調整了一下身體，正面的望著張赫。張赫表示，他也不拐彎抹角，他問寶拉，昨天是不是曾經幫助過一個外國小女孩，那個小女孩是一位聾啞人士。寶拉表示沒錯，就是活動當天。張赫說，小女孩是英國一家知名服裝品牌，總裁的女兒，他們正在和對方談韓國的代理權。

由於對方的女兒有語言障礙，昨天寶拉幫助了他的女兒，他的女兒又很喜歡寶拉，所以他一直想請寶拉吃飯，向她道謝。張赫想藉著聚餐的機會，和對方談代理權，他希望寶拉能幫助他。他明白寶拉沒有這個義務幫忙，如果寶拉願意幫忙的，他會給寶拉相對的報酬。見張赫如此坦白，寶拉忍不住笑了一下。

寶拉的笑容，突然深深的吸引了張赫。還好，張赫是一個生意人，雖然寶拉深深的吸引著他，但是他還蠻理智的，他問寶拉是因為什麼而笑。寶拉搖搖頭，她問張赫，這個聚餐對他來說，是不是很重要。張赫說，有寶拉出席的話，才算重要。寶拉說，請張赫安排時間，然後把時間和地點發給她。張赫問寶拉，她什麼時間方便。

寶拉表示，自己是閒人一個，基本上，什麼時間都可以。她看著張赫的名片，然後把他的電話號碼輸入到自己的手機，再發了一則訊息給張赫。張赫見自己的手機有訊息進來，便看了一下。寶拉說這個她的電話號碼，確認時間和地點以後，發訊息給她。她強調，別打電話給她，發訊息就好。她說完，便站了起來，打算離開。

就在寶拉打算離開的時候，她突然想到那天在書局的事，她對張赫說，謝謝他那天在書局扶了她一把。她說完，便戴上耳機轉身離開。張赫沒想到，寶拉還記得那天的事，他還以為寶拉忘記了。寶拉這麼爽快的答應，事情這麼順利解決，張赫又心想，是否是因為錢的魅力，讓她這麼爽快的答應。

這個問題，張赫暫時不想，他眼前最重要的，是韓國的代理權，他馬上聯絡Mr Henry。由於Mr Henry在韓國的時間有限，他三天後就要離開，所以聚餐直接安排在當晚。張赫把時間和地點發給寶拉，並表示對方很快就要回國，所以時間安排得有點緊。他也知道，安排得這麼倉促，可能為寶拉帶來不便。

寶拉回復張赫沒關係，她會準時到餐廳。張赫問她需不需要交通，他可以安排。寶拉表示不需要，她看了看聚餐的餐廳，還蠻高級的。所以，她有稍微的打扮了一下，還穿了件小洋裝。整體的打扮，就大方，可是不誇張。今晚出席聚餐的人，除了Mr Henry父女倆，還有張赫和寶拉。

張赫沒有讓助理和金秘書出席，他不想讓Mr Henry覺得他只是想著代理權。雖然Mr Henry在韓國的日子沒剩下多少，但是張赫想用誠意感動對方。寶拉比預期的時間提早了二十分鐘抵達餐廳附近，她發了一通訊息給張赫，她問張赫現在在那裡，她是不是要等他抵達，才一起進去餐廳比較好。張赫表示他也抵達了，他讓寶拉等他一下。

由於目前正是韓國的秋天，晚上的氣候特別冷，寶拉穿著大衣站在餐廳隔壁的櫥窗外，看著店內的擺設。張赫抵達以後，便站在寶拉身後，叫了寶拉幾聲，寶拉透過櫥窗的玻璃反射見到張赫的身影，便轉了過身，面帶微笑的看著張赫。面帶微笑的寶拉，真的會觸動男士的心，不過，張赫知道今晚他們來的目的，是為了工作。

張赫讓寶拉和他一起進餐廳，走進餐廳以後，張赫和寶拉便把大衣脫去。寶拉今晚的打扮，就和下午很不一樣，脫去大衣以後，她身上的洋裝，讓她看起來更可愛。張赫忍不住往她多看了幾眼，一直到服務生給他們帶位，張赫才回過神來。他們今天會在廂房用餐，張赫和寶拉坐在同一側。

當時，Mr Henry還沒有抵達，張赫讓寶拉先看餐牌。他擔心寶拉肚子餓了，他們可以先點餐，後上菜。寶拉見張赫把餐牌遞給她，她把身體稍微轉向張赫，看著他。由於這是高級料理餐廳，張赫擔心寶拉看不懂餐牌，可是他沒有直接問寶拉看不看得懂餐牌，而是問寶拉，需不需要她推薦好吃的料理。

寶拉表示不需要，她知道自己要點那一道菜。她還對張赫說，等一下他和Mr Henry的談話內容，她不會聽，也不會理。她今晚的責任，是在貝爾回國前，和她聚一聚。聽寶拉這麼說，張赫點點頭，表示明白。其實，這樣也好，因為他們的對話，也許涉及公司的機密。萬一有什麼狀況發生，他也不想賴寶拉。

不一會兒，Mr Henry和貝爾抵達。貝爾一見到寶拉，便上前擁抱寶拉，寶拉也擁抱著她。兩個人互相擁抱以後，貝爾便一直牽著寶拉的手。寶拉和Mr Henry互相自我介紹，Mr Henry表示，他今天很高興又再一次見到寶拉。那一天寶拉幫了他家的貝爾，一個很大的忙，他一直想請寶拉吃飯，當面答謝她。上次寶拉拒絕他，令他感到失望。

寶拉一直說，那只是很小的事，要他不要放在心上。她說她很喜歡貝爾，那天應該是貝爾陪了她才對。Mr Henry笑著說，寶拉的口才真的很好，在工作上，她一定很有成就。寶拉謙虛的搖搖頭。在寶拉和Mr Henry聊天的時候，寶拉除了英語好，談吐溫文有禮，還散發著一股魅力，很難讓張赫不把焦點落在她的身上。

他們父女就坐在張赫和寶拉的對面，一陣寒暄後，寶拉把舞台留在兩位總裁，她則開始和貝爾聊天。寶拉對貝爾說，她今晚很漂亮。貝爾說，寶拉才漂亮，真的好美。寶拉叫貝爾快點看餐牌，看她想吃什麼。如果貝爾想不到吃什麼的話，她可以推薦。她指著餐牌對貝爾說，哪幾樣餐點好吃，值得推薦。

貝爾選了寶拉推薦的餐點，在點餐的時候，寶拉除了點自己的，也為貝爾點了她想吃的。之前張赫還擔心寶拉看不懂餐牌，看寶拉的打扮、談吐，看來，他心目中的寶拉，和實際上的寶拉，落差應該很大。寶拉和貝爾邊吃邊聊，Mr Henry見貝爾這麼開心，他也很開心。由於她們用手語溝通，張赫完全不曉得她們在聊什麼，他只看到寶拉的笑容。

張赫表示，他往後會更加注重聾啞人士的需求，也會培訓商場的工作人員在這方面的知識。Mr Henry表示，他很樂見商場有可以幫助身障人士的設備和服務。許多商場就是缺少了這些設備和服務，導致身障人士對外出卻步。他覺得身障人士需要更多的幫助，才能讓他們走出社會。可惜的是，能包容他們的人實在太少。

在用餐的時候，張赫採用以退為進的攻勢。他當然希望能和Mr Henry談韓國的代理權，可是他卻完全沒有和Mr Henry提起代理權的事。他就把今晚的飯局，當做很單純的聚餐，然後和Mr Henry討論如何幫助身障人士，應該增加什麼設備，提升什麼服務。另外，他也問Mr Henry什麼時候回國，搭乘幾點的班機。

餐後，在離開餐廳之前，Mr Henry叫張赫準備計劃書。等他看了張赫的計劃書以後，才考慮韓國的代理權，是否要交給張赫。Mr Henry願意給張赫一個機會，令他感到非常高興。他說，計劃書準備好了以後，他會請人送到旅店給他。張赫和寶拉在餐廳門口，和Mr Henry父女道別以後，張赫從口袋拿了一個信封，裡頭裝著一張支票，他交給寶拉。

寶拉問張赫，這是什麼。張赫說，這是寶拉今晚的酬勞。寶拉表示，他應該很清楚，他們在當志工的，是不求報酬的。雖然今天她不是來當志工，但是她真的不愁這些錢，她請張赫把這筆錢捐出去。她答應來聚餐，不是為了報酬，也不完全是為了張赫，她純粹想在貝爾回國前見見她。

可是，張赫是一個生意人，他覺得既然今天拜託寶拉，就應該給相等的酬勞。寶拉見張赫這麼堅持，她走隔壁，指著櫥窗內的音樂盒，她叫張赫給她買一個音樂盒，當做是今天的酬勞就好。不過，這個時候人家已經打烊，現在要買也買不到。她說完，便微微的鞠了躬，和張赫道別。

一個音樂盒才多少錢，張赫還真的沒有見過有人嫌錢多的。這個女生，到底是怎麼樣的一個人，令他很好奇。就在寶拉轉身打算離開的時候，張赫抓住了寶拉的手。他說現在時間不早了，他送寶拉回去。寶拉表示，她搭公車回去很方便，不用麻煩張赫。可是，張赫不放心，他覺得他送寶拉回去比較妥當。

寶拉說，她這麼大個人，會自己看著辦，沒有什麼好擔心的。她說完，便轉身離開，往公車站走去。雖然現在已經很晚了，但是對寶拉來說，時間還早，她不想回去。寶拉坐在公車站，戴上耳機，沒有要離開的意思。張赫聯絡了金秘書，告訴她剛才和Mr Henry吃飯的結果，他讓金秘書明天一早就處理計劃書的事。

張赫掛了電話，準備開車回家的時候，經過公車站，見寶拉還坐在公車站。這個時候，最後一班公車應該快開走了。當時，張赫的車子在對面的馬路，他把車子停靠在路邊，然後發了簡訊給寶拉，問她回到家了沒。寶拉看了訊息，回復他，自己在公車上。寶拉分明是在說謊，她上次也是在公車站坐著，沒有回家。

沒多久，寶拉便站了起來，往街道一直走，她好像沒有打算回家的意思。這個時候，天氣很冷，她身上只穿一件大衣，恐怕不夠暖。張赫把車子繞到對面馬路，把車子停靠在路邊，他往寶拉走去，抓住了寶拉的手。當寶拉轉過身，他從寶拉的神情中，看到她充滿著無奈和憂鬱。

寶拉望著張赫一陣子，也沒問他怎麼會突然出現，或是表示自己說了謊。張赫問她，這麼夜了，怎麼還不回家。寶拉拿下耳機，淡淡的說，她還沒有到回家的時間。張赫不明白，他一臉疑惑的問，這麼夜了，還不能回家，是什麼意思。寶拉好像有一些苦衷，她說，就現在她還不能回去，她讓張赫別管她，時間到了，她會自己坐計程車回去。

待續........