麗麗蔣の旅日遊記

（19/11/2018）一向來都知道，邊走邊吃不是【日本】的文化。所以每次麗麗蔣都提醒顧客，像到【大阪】的【黑門市場】和【京都】的【錦市場】，別邊走邊吃。別邊走邊吃主要原因是顧客不曉得如何處理吃完的美食，所留下的包裝。簡單來說，垃圾是最大的問題。

不過話說回來，雖然【黑門市場】有設置無料的休息區，提供遊客在休息區享用美食。但是休息區的座位很有限，一下子就被坐滿了！部分商家也會設置一些座位，不過還是供不應求。而【京都】的【錦市場】，也是有部分商家，會在自己的店內或是店外設置座位。不過也是常常滿座。

錦市場是一條擁有400年歷史的商店街，它全長只有390公尺，被稱為「京都的廚房」，因為在這裡可以買到各種各樣的肉類、魚獲、蔬菜、水果等新鮮食材，以及加工食品與格式甜點小吃和美食，不管是在地人或是觀光客，都喜歡來這裡品嚐美食。

這裡的知名美食非常多，包括玉子燒、炸物、海鮮串、霜淇淋、水果、當地美食等等，絕對是一個適合「邊走邊吃」的地方。但這個景象，從現在開始有了改變。2018年的春天，「京都錦市場商店振興組合」做了一個決定，從今年秋天開始，會勸導遊客不要邊走邊吃，并開始加設寫上日語、英語、中文、韓語四國語言的標示牌及垃圾桶，否則將有可能罰款一千日圓。

由於【錦市場】的街道寬度只有3.5公尺，遊客一下湧進時。從走本來就有困擾，如果遊客又邊走邊吃，此外，【日本】的公共垃圾桶很少，雖然在地人會將自己的垃圾處理好，但是來自世界各地的遊客不一定有相同的文化，垃圾、使用過的竹籤亂丟是常見的景象，也容易造成骯髒，影響市容。

開罰一千圓雖不是硬性規定，但希望藉此讓錦市場走逛起來更順暢，「京都錦市場商店街振興組合」也開始跟店家溝通，希望增加店內的飲食區，也可減少邊走邊吃的景象。

錦市場
地址：京都市中京区錦小路通
電話：075-211-8111
交通：市巴士「四条河原町」、「四条高倉」站徒步4分鐘；阪急電車「河原町」、「烏丸」站徒步4分鐘；地下鐵「四条」站徒步2分鐘